Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 19:37
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 19:30
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 19:25
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 19:24
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
Тут даже и договариваться-то и не надо, слова...
Тут даже и договариваться-то и не надо, слова японские неизменны. Утвержденные системы для перевода японских слогов на латиницу и на русский алфавит имеются - это, соответственно, системы Хэпбёрна и...
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 19:19
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 19:13
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
"Сякухати" - это как раз абсолютно...
"Сякухати" - это как раз абсолютно верное написание названия нашего любимого инструмента :)
Насчет "можно и так, и так писать" - в любительских сообществах пожалуйста, сколько угодно, но будьте...
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 19:02
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 18:59
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 18:47
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 18:38
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
Правильно - хонкёку. Это слово состоит из 4-х...
Правильно - хонкёку. Это слово состоит из 4-х японских слогов: хо-н-кё-ку. Хонкиёку - это неверный вариант, возникший в результате неправильного прочтения записи этого слова латиницей - honkyoku.
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 18:07
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
Ну чи-ти и чу-тю (думаю, ты имел в виду не ЦУ,...
Ну чи-ти и чу-тю (думаю, ты имел в виду не ЦУ, потому что с ЦУ все верно, неверно когда этот слог записывают как "тсу") - это вполне адекватные варианты, фонетически все ок :) Я хоть и сторонник...
|
|
Раздел: Звуки Колокола
11.05.2010, 16:28
|
|
Ответов: 46
Просмотров: 59,242
Никто не против, если я как-нибудь пробегусь по...
Никто не против, если я как-нибудь пробегусь по всем страницам и приведу написание японских слов русскими буквами к единому (и правильному) виду? :) А то где-то "хонкиёку", а где-то "хонкёку" и так...
|
|
Раздел: Опилки
08.05.2010, 21:09
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 37,800
|
|
Раздел: Опилки
08.05.2010, 21:05
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 37,800
|
|
Раздел: Опилки
08.05.2010, 20:22
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 37,800
|
|
Раздел: Опилки
08.05.2010, 19:29
|
|
Ответов: 28
Просмотров: 37,800
|
|
Раздел: Ночной сад
07.05.2010, 14:14
|
|
Ответов: 5
Просмотров: 15,698
|
|
Раздел: Додзё
21.04.2010, 20:52
|
|
Ответов: 281
Просмотров: 337,798
|
|
Раздел: Додзё
21.04.2010, 11:18
|
|
Ответов: 281
Просмотров: 337,798
|
|
Раздел: Додзё
21.04.2010, 11:14
|
|
Ответов: 281
Просмотров: 337,798
|
|
Раздел: Задворки
21.04.2010, 05:55
|
|
Ответов: 60
Просмотров: 64,630
|
|
Раздел: Задворки
20.04.2010, 15:26
|
|
Ответов: 60
Просмотров: 64,630
|
|
Раздел: Задворки
20.04.2010, 15:10
|
|
Ответов: 60
Просмотров: 64,630
|
|
Раздел: Задворки
20.04.2010, 15:07
|
|
Ответов: 60
Просмотров: 64,630
|
|
Раздел: Задворки
20.04.2010, 14:57
|
|
Ответов: 60
Просмотров: 64,630
|
