Тут даже и договариваться-то и не надо, слова японские неизменны. Утвержденные системы для перевода японских слогов на латиницу и на русский алфавит имеются - это, соответственно, системы Хэпбёрна и Поливанова. Просто надо ими пользоваться и все.
поддерживаю, лучше название в русском, английском и японском. в правильных транслитерациях.
11.05.2010, 19:33
Древовидный вид