К вопросу о названии пьес

[Komuso]

Сообщение от George_Debug

А что такое понятие Котэн, пьессы с окончанием "дан" ?

Ты имеешь в виду Koden?

[George_Debug]

Сообщение от Komuso

Ты имеешь в виду Koden?

Видимо, да. Котэн Хонкёку например, встречал такое словосочетание.

[Komuso]

Сообщение от George_Debug

Видимо, да. Котэн Хонкёку например, встречал такое словосочетание.

Есть Котэн, а есть Кодэн.
Котэн - это медитативные произведения из Дзэн храмов
Кодэн, если верить сэнсэям, - это исходные (старейшие) версии хонкиёку, ну или наиболее приближенные к их первозданной форме. Т.е. то, что было изначально, до того, как пьесы претерпели изменения, разносимые странствующими монахами.