Мой "Хи Фу Ми"

[Ellesime]

Сообщение от Rediska

наверное поэтому на уроках литературы так часто и звучал вопрос: ЧТО ЖЕ ХОТЕЛ СКАЗАТЬ АВТОР ЭТИМИ СЛОВАМИ?

И как же при этом училки любили додумывать за автора, что же он хотел сказать....))))) еще одна национальная черта....или....сущность человеческая?)))

[Rediska]

Сообщение от Ellesime

И как же при этом училки любили додумывать за автора, что же он хотел сказать....))))) еще одна национальная черта....или....сущность человеческая?)))

к сожалению (а может быть к счастью) моё общение с представителями других наций оказалось ограниченным в лучшем случае интернетом, так что ничего сказать по этому поводу не могу...

хотя интересно бы было услышать по этому поводу мнение Жени

[Komuso]

Сообщение от Ellesime

И как же при этом училки любили додумывать за автора, что же он хотел сказать....))))) еще одна национальная черта....или....сущность человеческая?)))

Это универсально и, наверное, повсеместно
Как-то давно я смотрел шоу, что-то типа КВН, но среди профессионалов. Два комика делали номер, в котором они изображали сценку в магазине. Беседа проходила между обидчивым продавцом и не менее обидчивым покупателем. В процессе импровизации беседы их задание было попеременно вклиниваться в речь собеседника со словами "что вы хотели этим сказать?..." и дальше выдвинуть свою версию понимания услышанного