ноты киорэй в моем исполнении

во-первых: 1-я фраза. АТАРИ на 5 отверстии? я так понимаю?

Тут принципиальный вопрос. Разные мастера играют по разному. В зависимости от школы. В школе Кинко принято вход в каждую фразу делать с Атари. Соответственно, Кинковец сыграет тебе первую фразу с атари. /Меяновец - без атари. Как играть тебе - решай сам. Я играю это произведение без атари вообще. Точнее атари делаю там, где это напсанно, например в 6-ой фразе на У.
В 6-ой фразе - попробуй отдельно взять У со входом на атари. Всё и получится. Аочитай отдельно про атари с примерами на сайте Komuso.
В 6-ом столбце атари на 3-ем отверстии.
С Наяси атари я не делаю в 7-м столбце.
Последняя фраза первой части - делаешь РИ мэри, выправляешь до Ри, а потом акцент.

Вообще, жаль что Komuso молчит
Он бы объяснил обстоятельнее.

И ещё, мой личный опыт. Я начал именно с Киорей и не жалею! Так что продолжай заниматся тем, к чему больше душа лежит.