Различия

Здесь показаны различия между выбранной ревизией и текущей версией данной страницы.

--- books:translation:koga_masayuki:shakuhachi_japanese_bamboo_flute:start [2012/08/25 17:59]
Rediska
+++ books:translation:koga_masayuki:shakuhachi_japanese_bamboo_flute:start [2016/02/02 14:44] (текущий)
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-====== Сякухатию. Японская бамбуковая флейта ======
+====== Сякухати. Японская бамбуковая флейта ======
+----
+//Переводчик: [[users:rediska|М.Наталья]]//
+----
+.
 | {{ :books:translation:koga_masayuki:00.jpg?200 |}} |
@@ Строка 85: / Строка 90: @@
     * J. Аппликатура
     * K. Название аппликатур
   * **[[books:translation:koga_masayuki:shakuhachi_japanese_bamboo_flute:03_part2#glava_3_klassicheskaja_muzyka_xonkjoku|ГЛАВА 3. КЛАССИЧЕСКАЯ МУЗЫКА... ХОНКЁКУ]]**
     * А. Пять основных нот
@@ Строка 93: / Строка 99: @@
 **[[books:translation:koga_masayuki:shakuhachi_japanese_bamboo_flute:04_part3|ЧАСТЬ 3. ИСТОРИЯ 歴史]]**
-    * Схематическая диаграмма исторического влияния
+  * Схематическая диаграмма исторического влияния
   * **[[books:translation:koga_masayuki:shakuhachi_japanese_bamboo_flute:04_part3#glava_1_istoricheskie_dokumenty|ГЛАВА 1. ИСТОРИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ]]**
     * Философия невербальной артикуляции в японской культуре
@@ Строка 113: / Строка 120: @@
     * Греция
+**[[books:translation:koga_masayuki:shakuhachi_japanese_bamboo_flute:05_appendix]]**
+  * А. Система центов
+  * В. Микротоны и оригинальные сякухати гаммы
+    * Микро-аккорды
+    * Взаимосвязь между микро-мелодией и микро-динамикой
+    * Прогрессии микро-мелодий
+  * С. Обертона
+    * Значения обертонов в центах (#2 - #12)
+    * Значения обертонов в центах (#1 - #50)
+    * Значение обертонов в центах, сниженных до первоначальных обертонов
+**[[books:translation:koga_masayuki:shakuhachi_japanese_bamboo_flute:06_finale]]**

books/translation/koga_masayuki/shakuhachi_japanese_bamboo_flute/start.txt · Последние изменения: 2016/02/02 14:44 (внешнее изменение)

Оглавление

Различия